• <th id="bq3xu"></th>

    <wbr id="bq3xu"></wbr>
    <wbr id="bq3xu"></wbr>
  • 同文譯館專業翻譯 ◎ 2010年1月刊
    ◎ 總第廿九期
    往期譯訊
    看不清郵件 請點擊!
    辭金牛,迎玉虎,同文譯館推出2009年度十佳譯員光榮榜

    新春將至,同文譯館“2009年十佳譯員"評選活動完美收官。這是同文譯館首次舉辦此類活動,評選指標包括:年度文字處理量、譯文質量、 工作效率、敬業精神、未來合作潛力等。此次“十佳譯員"評選獲勝的譯員均為與同文譯館合作多年的核心譯員,獲得榮譽稱號的譯員是:張先生(北京北苑)、李先生(河北石家莊)、馬女士(北京良鄉)、韓女士(河北秦皇島)、白女士(北京右安門)、解先生(北京回龍觀)、穆女士(北京世紀壇)、 李先生(北京豐臺區)、李女士(北京天通苑)、艾先生(北京西城區)、單先生(北京朝陽區)。 獲得同文譯館“十佳譯員”稱號的譯員將獲得由同文譯館頒發的十佳譯員證書及精美獎品!同時,我們期待在新的一年與所有譯員更加緊密地合作,祝愿大家身體健康,生龍活虎,事業發達,虎虎生威!

    [相關鏈接]

    好書推薦
    Translating Law  法律翻譯

    100個熱門話題漢譯英一書是關于漢英翻譯的結集。一百篇文章絕大部分在《環球時報》上刊登過,時間是從2007年4月至2009年3月。

    翻譯競標
    • Change your brain, change your body 英譯中,截止日期 2010年2月4日[參加競標]
    • 歐洲的治理與民主                    英譯中,截止日期 2010年2月4日[參加競標]
    譯界招聘
    • 醫學、法律、電信、工程類兼職譯員

    較高中外互譯水平,3年以上相關領域翻譯經驗,熟悉本地化和翻譯軟件者優先考慮。[招聘詳情]

    作品展示  
    《尋找香格里拉》

    《尋找香格里拉》

    (英譯中)

    同文世紀譯

    新世界出版社

    《大暖化》

    《大暖化》

    (英譯中)

    同文世紀譯

    中國人民大學出版社

    澳门巴黎人